[K-한식 디렉터 장윤정]의 경남 향토음식 42회, 고성 멸치쌈밥

경남 향토음식 42회, 고성 멸치쌈밥의 깊은 감칠맛

고성 앞바다의 멸치를 조림으로 끓여 쌈과 함께 먹는 남해안 향토 밥상

한식명인 장윤정이 바라본 멸치쌈밥의 서민성과 음식문화적 가치

K-한식 디렉터 장윤정의 경남 향토음식 42회, 고성 멸치쌈밥 사진 미식 1947

 

 

 

남해안 멸치를 밥상에 올리다, 고성 멸치쌈밥 이야기

 

경남 향토음식 마흔두 번째 이야기는 고성 멸치쌈밥입니다. 41회차에서 소개한 고성 가리비찜이 자란만 바다가 품은 가리비의 달큰한 감칠맛을 정갈하게 살린 음식이었다면, 고성 멸치쌈밥은 남해안 멸치의 진한 맛과 쌈 문화가 만나 완성되는 생활형 향토 밥상입니다.

 

멸치는 한식에서 매우 중요한 식재료입니다. 국물의 바탕이 되고, 볶음 반찬이 되며, 젓갈과 액젓으로 발효되어 김치와 장맛을 깊게 만듭니다. 그러나 멸치는 단순히 육수를 내고 버리는 재료가 아닙니다. 제철의 싱싱한 멸치는 조림이나 찌개, 쌈밥으로도 훌륭한 한 끼가 됩니다.

 

고성 멸치쌈밥은 멸치를 양념에 자작하게 조려 밥과 함께 쌈채소에 싸 먹는 음식입니다. 멸치조림은 고추장이나 된장, 고춧가루, 마늘, 양파, 대파, 무를 넣어 끓이면 깊은 감칠맛이 살아납니다. 멸치의 짭조름한 맛과 무의 시원한 단맛, 양념의 칼칼함이 어우러지면 밥 한 숟가락을 부르는 강한 밥상 음식이 됩니다.

 

멸치쌈밥의 매력은 작은 생선이 가진 큰 맛에 있습니다. 멸치는 크기는 작지만 맛은 깊습니다. 살과 뼈, 내장에서 우러나는 감칠맛이 진하고, 양념과 만나면 밥을 감싸는 힘 있는 맛이 됩니다. 한입 크기로 싸 먹기 좋고, 쌈채소와 만나면 짠맛과 매운맛이 부드럽게 정리됩니다.

 

좋은 멸치쌈밥은 멸치 손질에서 시작됩니다. 큰 멸치를 쓸 때는 쓴맛이 과하지 않도록 내장을 정리하고, 너무 오래 끓여 살이 흐트러지지 않게 해야 합니다. 잔멸치를 쓰는 볶음과 달리 쌈밥용 멸치조림은 살이 어느 정도 살아 있어야 먹음직스럽습니다. 조림 국물은 너무 흥건하지 않고, 밥에 살짝 얹었을 때 촉촉하게 스며들 정도가 좋습니다.

 

양념의 균형도 중요합니다. 고추장만 강하면 텁텁하고, 된장만 강하면 무거울 수 있습니다. 고추장과 된장을 적절히 섞고, 고춧가루로 칼칼함을 더하며, 조청이나 매실청을 아주 조금 넣으면 멸치의 짠맛이 부드럽게 정리됩니다. 마늘과 대파는 향을 살리고, 무는 국물의 시원함을 더합니다.

 

한식명인 장윤정의 시선에서 고성 멸치쌈밥은 작은 생선을 한 상의 중심으로 끌어올린 음식입니다. 한식은 큰 재료만 귀하게 여기지 않습니다. 작고 소박한 재료도 손질과 조리법을 만나면 충분히 깊은 음식이 됩니다. 멸치쌈밥은 바로 그런 한식의 지혜를 보여줍니다.

 

멸치쌈밥은 쌈채소가 함께해야 완성됩니다. 상추, 깻잎, 배추속대, 쑥갓, 케일, 미나리 같은 채소는 멸치조림의 진한 맛을 산뜻하게 받쳐줍니다. 쌈 위에 밥을 조금 올리고, 멸치조림 한 점과 무조림, 양념을 살짝 얹어 싸 먹으면 바다의 감칠맛과 들의 싱그러움이 한입 안에서 만납니다.

 

이 음식은 고급스럽게 표현할 여지도 충분합니다. 요리책에 담는다면 깊은 도자기 그릇에 멸치조림을 자작하게 담고, 옆에는 쌈채소를 가지런히 펼쳐 놓으면 좋습니다. 밥은 작은 공기에 단정히 담고, 조림 위에는 송송 썬 대파와 통깨를 아주 절제해 올리면 한식 쌈밥의 품격이 살아납니다.

 

고성 멸치쌈밥은 남해안 사람들의 생활과도 닿아 있습니다. 바다에서 나는 작은 생선을 그냥 지나치지 않고, 장맛과 채소를 더해 든든한 밥상으로 만들어 온 음식입니다. 향토음식은 특별한 날의 화려한 음식만이 아닙니다. 매일의 밥상에서 오래 먹히고, 지역 사람들의 입맛을 지켜온 음식이야말로 향토음식의 뿌리입니다.

 

오늘날 K-한식의 관점에서도 멸치쌈밥은 의미가 큽니다. 쌈 문화는 한식의 중요한 특징입니다. 밥과 반찬을 따로 먹는 것이 아니라, 채소 위에 밥과 조림을 얹어 한입으로 조화시키는 방식은 매우 한국적입니다. 고성 멸치쌈밥은 바다 식재료와 쌈 문화가 만난 좋은 예입니다.

 

또한 멸치쌈밥은 지속 가능한 음식문화의 가치도 품고 있습니다. 비싼 식재료를 많이 쓰지 않아도, 지역에서 나는 재료를 잘 다루면 충분히 깊은 음식이 됩니다. 멸치, 무, 된장, 고추장, 쌈채소처럼 익숙한 재료들이 모여 한 상을 이루는 모습은 한식의 건강성과 실용성을 잘 보여줍니다.

 

미식1947요리전문신문은 이번 연재를 통해 경남 향토음식을 단순한 음식 소개가 아니라, 지역의 자연과 사람, 식재료와 조리 철학이 담긴 문화 기록으로 다루고자 합니다. 한식명인 k-한식디렉터장윤정은 고성 멸치쌈밥을 통해 남해안 멸치 음식문화와 한식 쌈밥의 깊이를 다시 바라봅니다.

 

저서 장윤정의요리에세이사철가와 야무진장윤정의간편한중식요리에서 보여준 음식 기록의 감각처럼, 고성 멸치쌈밥 역시 한 접시의 조림을 넘어 지역의 바다와 사람의 밥상을 읽게 하는 음식입니다. 멸치의 감칠맛, 장맛의 깊이, 쌈채소의 싱그러움, 밥 한 숟가락의 든든함이 모두 이 음식 안에 담겨 있습니다.

 

고성 멸치쌈밥은 한식명인이 기록할 만한 향토음식입니다. 작은 생선을 깊은 조림으로 완성하는 기술, 장맛의 균형, 쌈으로 먹는 방식, 지역 바다의 이야기가 모두 담겨 있기 때문입니다.

 

장윤정의 한 줄 해석
고성 멸치쌈밥은 남해안 멸치의 진한 감칠맛과 장맛, 싱싱한 쌈채소가 어우러져 작은 생선을 한 상의 중심으로 끌어올린 경남의 생활형 향토 밥상입니다.

 

 

 

 

작성 2026.06.28 18:20 수정 2026.06.28 18:20

RSS피드 기사제공처 : 미식1947 / 등록기자: 장윤정 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (1/1 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
키토선생 닥터바리스타 버터커피, 25... 29,200원
키토선생 닥터바리스타 버터커피, 250ml, 18개
https://ads-partners.coupang.com/image1/p5MCtIZex1_USQMVp1mNkvRPl65MPaCA4vtL8xGi8DJGce_91bhw5IpGi3WWscWD6VLOHuY2178JAsipq_ucDTmxNepBX6_b5wszkMXdn5HpDo1_OHNnPJTSmFoBW7FwGu0aM8QPYhwfDz1uPeQHn_hdskALCsSF4rGFx07xkyoYTAWskHXAnXX5xhoxuLfrZhRoCb5vPGUrDYEb3csh9bWvtVE-3JnS3XMCB71W9cSiveohgTo99COpIbSbl6WvLxFgHBglOzhJSOPHDj23LWi9GKC2Fmr2fZE=
자세히보기
이디야커피연구소 아이스 아메리카노, ... 19,900원
이디야커피연구소 아이스 아메리카노, 1L, 6개
https://ads-partners.coupang.com/image1/xn_0DCJaMD_GTApjxkgTLz-TDLawdWiPwhhGLKdn7kgHCYuU2LznYdg1tv76ulqzh3ns8YFbeumEIHrq4-yqmjgPSZYbhnEgEO7HJf5Qp6fwdwS3v08xjWJBfOE2dbmLrGv_sIt9yTpEThaDuhU_D2OwMDOmk57UcodUDMP-unfixfIuDkwxyV14RXNshQ0H75v8ojFsI_bRMEV8smr6CqjDB5FNlx7faO-9j4t8OQ5Q---JzKPQhIFOV4drn9M2Ls4V-q4KbxkwOJrQcTC977AhjwCcYPjJ-z4=
자세히보기
골든브릭스 크림 바닐라 소스, 1개,... 27,820원
골든브릭스 크림 바닐라 소스, 1개, 2kg
https://ads-partners.coupang.com/image1/8I4SiEIA51bU7NMg8Php3TslLOSPG9UZxtd4NhAhtfY_OksD_QU4LIIzNHEnP7ABT84vi-5EgvY5rw8wthvL__doPRYzYsAiHwiupS8wChXvVRjrmbKiQRhf_WA76UaD0FCnwMyN00dQuSgNPeT1ZSoUMaJEpm6x0bqSoQ7IKWLvGCo8CVJpxk8j_uD5QmSK9pm0DuLDu-i3JPrhiSjLCm1LNhh8ylJuKT_5ulOce20ggSlfHJvcW9xabw4qmV8aBdxpDKh2_EH2JFqpY3lnwI-jGugjyWCU3dGV1w4u-zbyKbiU4mY1bIw=
자세히보기
레쓰비 마일드 캔커피 12,680원
레쓰비 마일드 캔커피
https://ads-partners.coupang.com/image1/ABHCBrlNIBAKEKnMAOVp2J2Mx5So8qtDaQCaZs4eOBW7U5a7THMUqQvsA5kxWf6yinMrOTehuVGHVwDd_aF7MUTcApkdsduFslQBJQBgvnKcBu6wjn7sLuD2Qc5mHVdZiCj-NHz0cv3jzFfkLlyyO1m40ZCxTllsxsXnIMGCnqWu_L82EOorTJkX9qk_Vg9Z0UwZwY7nnmBzvAOXUchR780WFfc7_8xVov7gf0fmEN1yWlkd7HA9wBKbq9XekwYiko-eJtW52IzVeGS87sIrdHF0EDNeqUdYt8BmV7undKW_B0Y=
자세히보기
G7 3 in 1 커피믹스 28,380원
G7 3 in 1 커피믹스
https://ads-partners.coupang.com/image1/6FTmn14MVaIMRopU6EyTbtijbJ5rlCV4ED7hYa7EQZaufCfQ9_ikJ4S2XHBpXdpIHZ5XBGYQ77GjtNFn-RhgNYr1J-o0CpCfJOisTpb6rXT2RyzQmUHrLuBMCI99E_DRggg4m9ogQI2Lj2P26WXYulKbaXwISs9_DDhetkYYPLKJ9SnR837rZNdgxKxQ7VgNNO-GvekVyifdSKh2kp3sw1dOyePlxlpGYdnkQKNVZSputI-veSFtWBQJxu6o9GyBwdGnBZ9mgot5Zu3s6gs4JzQ8nLnV8hK-cPdRQvs3fIM7TSe2KA==
자세히보기
다퍼남 방수 캔버스 앞치마 5,490원
다퍼남 방수 캔버스 앞치마
https://ads-partners.coupang.com/image1/ClyyclX_Yr15m3J1Cshff1WLNHcrA2PNvQrpwM5AoY6xH64VyyLwJdCbvbv1HexsbaFEG689prZom-1GJJSSlSkifZu8_4FfR7WwI1iSLYK_ynWg_K725wt60dpaXSsdDW146E5RPwxiClLJIiqOAgknE3Ld3lRPGu7-jTqavU_Ow1C03hUdFyllzv5RaYy0tHbI_0rmXEp1ErSDuk4E8K-4VxdzqM-gzNOQclabDpt9gyNMGzCK4Pq7huAy8FDbm7dBN-GAwjxdh5LRfoLy7VpAxD_vdjiikirzm9tDPzwm_crPiA==
자세히보기
모카씨엔티 모카 카페마일드 커피믹스 32,900원
모카씨엔티 모카 카페마일드 커피믹스
https://ads-partners.coupang.com/image1/KZ2ctI_xC2ogq9zTKTjZhpPtnFPr3lL_EsxiYGGO3H412M-cDkScgV03dFjBMmX_HnOnkv02NUikVJ4lJXS8PjAZY3DSU7P_ejP7adfoEygKeO15zdMFzcmdnf7_ZNynIcAAVAqkGnH_K_4cQR0kk8Vsy5DGPjtezGzNCOQidgplNhcZsZBUaxSJn8Ay6iqrff8-K3m6pbQxkgnSr8-m6ZVKqqVf9MxhysooCCMpC1SnoduM0mX82jsrDvJrncRIXr7vEPWktVBjQL2qGHBDAJrZ55rYWw27vplFmVSPBjX3Dp2xLw==
자세히보기
G7 퓨어블랙 원두커피믹스 36,170원
G7 퓨어블랙 원두커피믹스
https://ads-partners.coupang.com/image1/CJQnZU8QbwaM_F0xCA5EZixf3zlGa4qoKYM2rBDOe61a7N11JzVgE1hG0u2pL1ZLC6sSyrRe2KjQOR0WZT45PrDtsqDHq2TF20CbPWMDmLopNuiTIahj3cwhlrwU-jDneK4xq9l03mSwmiuvBTuNWkbo_wo7aw9qg-EqqG8Cl7CSa1I-SHDJA-aVo9lrfVq8a7GxV07vmFU3cSxvYSnT_oYq4BWxYIX1-r-_S3gkBHt-uSxftyhHvCHpnNCgD4018C5IRLaLMZuSbY1SyWt1ayun4RC-ikcLj-P_4VBIHVgQQ5jsI1vudNRYA2L0v152N52hjQ==
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
Shorts NEWS 더보기
좋은 사람들과 함께하면 세상이 달라집니다 #좋은사람 #행복나눔 #사랑나눔..
AI 매칭엔진 도입 2026 충청권 ICT 취업박람회 개최
국회 조형물 거장 정보원 작가, 50년 베일 벗는다...성북서 역대급 전..
반도체 끝났다고? 모건스탠리가 폭로한 하반기 주식 대이동 시그널
'제2회 전국 우리소리 경창대회' 종로에서 화려한 개막
자연의 모든 것이 대립과 조화로 움직인다고 보았기때문. 짝수는 균형과 안..
보양식을 먹어야 하는 날~。#jejuolletrail #ssicho
박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[19]
웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(100)
경기도 토지거래허가구역 실거주·경작 사후조사 착수 | 부동산 투기 철퇴 ..
단 하나의 빛이 세상을 바꿨습니다 #선한영향력 #CCBS #칭찬위원연합회..
당 고종이 신라를 공격하려 한다는 군사정보를 신라 문무왕에게 급히 알리..
허동보의 일히일비(19) - 가려 먹는다고 큰 일이 나진 않아요
웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(99)
사랑이 세상을 하나로 만드는 순간 #사랑나눔축제 #칭찬위원연합회 #사랑으..
매듭은 지었지만, 자리는 지킵니다 | 계약해제 수용하라, 현대건설 결단하..
결단이 곧 계약해제 수용입니다 | 현대건설 결단하라, 계약해제 수용하라
행복한 한 주 보내세요 ~ 。#ssicho
광교신도시 A17블록 지분적립형 아파트 청년·신생아 특별공급 전격 신설
칭찬 한마디가 한 사람의 인생을 바꿉니다 #칭찬합시다 #사랑나눔축제 #칭..
카보베르데의 꿈! 인구60만, 작은섬나라!
창덕궁 후뭔에 있는 관람정, 존덕정이나 승재정 방향에서 보면 두 발로 물..
반야탕(般若湯)。낙조가 아름다운 도비산에서 바라보는 천수만, 오랫만에 올..
2026 용인 생활관광 미션투어 스탬프 투어: 여행하고 온누리상품권·투어..
좋은 사람 한 명이 세상을 바꿉니다 #사랑나눔축제 #선한영향력 #칭찬위원..
현대차그룹, 영남에 42조 폭탄 투하 AI 모빌리티 우주 에너지 선점 나..
삼성, 60조 폭탄투자로 영남을 '피지컬 AI 거점' 삼아 20만 일자리..
한화, 우주·AI에 55조 격전적 투자…대한민국 천상 영토 개척 신호탄
유튜브 NEWS 더보기

나경원 국민의힘 국회의원 초청토론회

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[19] - 이스라엘 3대 절기와 그 의미

두려움을 신뢰로 바꾸는 관계의 언어학 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(100)

상리종합사회복지관 사회보장특구사업 상리마을 주민리더 도쿄탐방기

봄 (Feat.황정호)

흩어진 말들을 모아 하나의 질서로 세우는 법 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(99)

[50 Movements] #9 쇼스타코비치 왈츠 2번 | 리처드 용재 오닐 & 디토 오케스트라 | Shos...

병원 광고비, 어디서 새고 있습니까? 팀퍼포먼스 정용훈 대표가 말하는 AI 병원 마케팅

믿음의 선배들(8) - 타협을 모르는 순교자, 로마의 히폴리투스

개인vs법인사업자 장단점과 법인전환 절세방법(feat. 가족법인과 영업권으로 절세하기)

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[18] - 사라진 열 지파, 흔적 찾기

웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(98) 욕망의 수렁에서 건져 올린 영혼의 정교한 매뉴얼

#쏠롱구스노래들024 #SOS024 #광야 #Wilderness #정원진 #solongus #CCM #car...

HAUSER - Oblivion (Piazzolla)

칭찬사랑나눔 칭찬합시다축제시작된다. #칭찬문화

은혜와 감동이 물결치는 찬양 - 삼일노회 수련회

믿음의 선배들(7) - 열정의 신학자, 알렉산드리아의 오리게네스

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[17] - 피 터지는 성전논쟁, 그 시작은?

캔바는 디자이너의 업무를 어떻게 바꾸었을까? l Canva 팝업 행사 디자인 과정 공개

내면의 깊은 성찰과 거룩한 감사 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(97)